Funérailles en France

Des cérémonies uniques pour toutes les occasions

Funérailles en France

Organiser une cérémonie funéraire pour un être cher est assez difficile à faire face dans votre pays d’origine, mais l’organisation d’une cérémonie en France peut être une perspective supplémentaire redoutable. Peut-être que vous ne connaissez pas la procédure ? Vous ne maîtrisez peut-être pas la langue ? Peut-être que vous ne savez pas par où commencer ?

En France, il y a une période très courte entre la mort de la personne et sa crémation ou son enterrement ; vous avez jusqu’à six jours ouvrables (sans compter les week-ends ou jours fériés) pour prendre les dispositions. Dans les 24 heures, vous devez enregistrer la mort à votre Marie locale et décider entre un enterrement ou une crémation.

Comme on pouvait s’y attendre en France, il y a beaucoup de bureaucratie inhabituelle et de nombreuses décisions à prendre ; et tout ça avec des délais serrés à respecter. Tout cela peut être encore plus traumatisant si la mort était inattendue et/ou si vous ne parlez pas couramment le français.

Eh bien j’espère que je peux vous aider ; en écrivant et en prononçant une cérémonie tout à fait personnelle, qui rend hommage à votre bien-aimé d’une manière convenable et significative.

Je suis un célébrant de funérailles qualifié, expérimenté et professionnel. Je ne vis pas en France à temps plein mais je passe une partie considérable de l’année ici ; tout l’été et quelques semaines supplémentaires pendant le reste de l’année. Si je suis disponible, et vous avez besoin de mes services, je serais très heureuse de vous offrir la même qualité de service que j’offre à mes clients au Royaume-Uni.

En raison des délais courts impliqués, s’il vous plaît contactez-moi dès que possible pour vérifier ma disponibilité. Pour une cérémonie significative, précise et sensible, c’est toujours la meilleure option d’employer les services d’un célébrant anglophone. Si je ne suis pas disponible, je peux vous guider vers d’autres célébrants dans la région qui peuvent être en mesure de vous aider.

Qu’est-ce qui risque de se produire si vous n’utilisez pas les services d’un célébrant ?

La crémation est relativement rare chez les français et les arrangements sont très différents de ceux du Royaume-Uni. Contrairement au Royaume-Uni, ce n’est pas de la responsabilité du directeur des funérailles en France d’organiser pour quelqu’un de mener la cérémonie. Si personne n’est employé pour officier, les endeuillés pourraient se retrouver au crématorium sans personne pour diriger le service. Il n’est pas non plus garanti d’être en mesure de trouver un directeur de funérailles dans votre région qui est capable de parler l’anglais, et cela peut ajouter à la difficulté de la situation.

Si le personnel du crématorium a été en mesure de trouver quelqu’un pour diriger le service, ce serait bien sûr en français, ce qui pourrait être difficile pour la famille et autres visiteurs à comprendre. Le mieux que l’on puisse espérer, c’est que vous employiez ensuite les services d’un traducteur, pour traduire la cérémonie telle qu’elle se produit. Il est peu probable que vous seriez en mesure d’avoir beaucoup de contributions personnelles dans le contenu, le style ou le ton de la cérémonie, et cela peut entraîner à ce que vous ne soyez pas en mesure de donner à votre bien-aimé les adieux que vous voudriez.

Pour plus d’informations ou de réponses à des questions souvent demandé voir les liens ci-dessous.

Foire aux questions

Lire la suite…

Faire face à la mort en France

Lire la suite…

Mourir en France

Lire la suite…

Conseils du gouvernement British

Lire la suite…

Trouver un directeur French Funeral

Lire la suite…

Lisa a été contactée pour conduire les funérailles de ma mère à court préavis en France. Elle prononça son premier service français avec gentillesse, sympathie et compassion. C’est une femme merveilleuse que je recommande profondément.

Sean Severn